La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Giuditta 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Quando si fu calmata l'agitazione degli uomini che presenziavano tutt'intorno al convegno, parlò Oloferne, comandante supremo dell'esercito di Assur, rivolgendosi ad Achior alla presenza di tutta quell'assemblea di stranieri e a tutti i Moabiti:

Nuova Diodati:

Giuditta 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Giuditta 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Giuditta 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giuditta 6:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Giuditta 6:1

Achior in mano ai Giudei.
Quando quelli ebbero cessato di parlare, Oloferne oltremodo indignato disse ad Achior:

Tintori:

Giuditta 6:1

Oloferne fa consegnare Achioragli Ebrei, che l'accolgono con bontà
Quando essi ebbero, cessato di parlare, Oloferne, oltre modo sdegnato, disse ad Achior:

Martini:

Giuditta 6:1

Oloferne sdegnato ordina, che Achior sia condotto a Betuliti, affinchè presa questa, sia egli ancora punito; ma i servi messi in fuga da' frombolieri, lo legano a un albero: gli Israeliti, intesa la causa, lo sciolgono, e lo consolano benignamente, e con umiltà invocano Dio.
E Quand'ebber parlato quelli, Oloferne sdegnato altamente disse ad Achior;